Datenschutzerklärung

für die iPhone-App „Erzähl mal“ · Stand: November 2026

1. Verantwortliche

[VOLLER NAME]
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], Deutschland
E-Mail: hallo@erzaehlmal-deutsch.de

2. Was auf deinem iPhone gespeichert wird

Deine Gespräche, die Korrekturen, gemerkte Wörter, Übungsergebnisse und deine Einstellungen werden nur lokal in der App auf deinem iPhone gespeichert. Wir haben darauf keinen Zugriff. Wenn du ein iPhone-Backup (iCloud oder Computer) machst, sind diese Daten darin enthalten; dafür gelten die Bedingungen von Apple.

Du kannst Gespräche in der App unter „Erzählt“ löschen. Wenn du die App löschst, werden diese Daten von deinem iPhone entfernt. Eine zufällige Installations-Kennung (siehe Abschnitt 4) bleibt im iOS-Schlüsselbund, damit das Tageslimit auch nach einer Neuinstallation gilt.

3. KI-Auswertung deiner Antworten

Du kannst jede Antwort sprechen oder tippen. Damit du Feedback bekommst, wird sie so verarbeitet:

• Sprachaufnahme → Text (nur wenn du sprichst): Die Aufnahme wird verschlüsselt über unseren Server an Groq, Inc. (USA) geschickt und dort in Text umgewandelt. Groq speichert dabei keine Ein- oder Ausgaben (Zero Data Retention). Die Aufnahme wird nach dem Senden auch auf deinem iPhone gelöscht.
• Text → Feedback: Der Text deiner Antwort (und bei Übungen deine Lösung) wird über unseren Server an Anthropic, PBC (USA) geschickt. Das Sprachmodell Claude erstellt daraus Korrekturen, Erklärungen, Übungen und Tagesfragen. Anthropic löscht Ein- und Ausgaben automatisch nach spätestens 30 Tagen. Länger nur, wenn es für die Durchsetzung der Nutzungsrichtlinien von Anthropic oder gesetzlich nötig ist.
• Weder Groq noch Anthropic verwenden deine Antworten für das Training ihrer KI-Modelle.
• Es werden kein Name, kein Konto und keine E-Mail-Adresse mitgeschickt. Bitte erzähle trotzdem nichts, was du nicht teilen möchtest, zum Beispiel Gesundheitsdaten oder Daten anderer Personen.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die die App vor der ersten Auswertung abfragt. Du kannst sie jederzeit in der App widerrufen: auf „Heute“ die Zeile mit dem Schloss antippen, dann „Einwilligung für KI-Dienste widerrufen“. Ohne Einwilligung kann die App deine Antworten nicht auswerten.

4. Unser Server

Alle Anfragen an Groq und Anthropic laufen über einen kleinen Server bei Cloudflare, Inc. (USA). Er enthält die Zugangsschlüssel zu den KI-Diensten, damit diese nicht in der App stecken, und sorgt für die Tageslimits. Dafür speichert er:

• eine zufällige Installations-Kennung (keine Geräte-ID, kein Name),
• pro Tag die Anzahl der Anfragen und Sekunden an Aufnahmen für diese Kennung,
• für den Echtheitsnachweis der App (Apple App Attest) einen öffentlichen Schlüssel und einen Zähler.

Inhalte deiner Antworten speichert der Server nicht; er leitet sie nur weiter. Cloudflare verarbeitet dabei technisch bedingt deine IP-Adresse und kurzzeitig technische Protokolle. Die Tageszähler werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Echtheitsnachweis (Apple App Attest): Damit nur die echte App unseren Server nutzen kann, bestätigt Apple über den iOS-Dienst „App Attest“, dass die Anfrage von einer unveränderten Erzähl-mal-App stammt. Wir erhalten dabei keine Informationen über dich oder dein Gerät.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch und an fairen Kosten).

5. Nutzungsstatistik (PostHog)

Um zu verstehen, wie die App genutzt wird, sendet sie wenige anonyme Ereignisse an PostHog (Server in der EU, Frankfurt): App geöffnet, Thema gewählt, Frage übersprungen, Antwort aufgenommen (Dauer und Anzahl der Wörter), Hinweise geöffnet (Anzahl), etwas gemerkt (Fehlerart), Übung erledigt (richtig/falsch). Dazu die App-Version und die iOS-Version.

Die Ereignisse sind mit einer zufälligen Kennung verbunden, nicht mit deinem Namen oder Gerät. Inhalte deiner Antworten, Aufnahmen oder Korrekturen werden nie gesendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App). Du kannst jederzeit per E-Mail widersprechen.

6. Übermittlung in die USA

Groq, Anthropic und Cloudflare sitzen in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, sowie der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die Teil der Vertragsbedingungen dieser Anbieter sind.

7. Mikrofon

Die App braucht Zugriff auf dein Mikrofon, damit du deine Antworten aufnehmen kannst. Aufgenommen wird nur, solange die Aufnahme in der App läuft. Den Zugriff kannst du in den iPhone-Einstellungen jederzeit ändern; du kannst Antworten dann auch tippen.

8. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch, sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreib dazu an hallo@erzaehlmal-deutsch.de. Da wir keine Namen speichern, können wir Daten auf dem Server nur zuordnen, wenn du uns die Installations-Kennung nennst; die meisten Daten liegen ohnehin nur auf deinem iPhone.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Bundeslandes.

10. Änderungen

Wenn sich die App ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.